Construirea bisericii

       Apel catre toți dreptmăritorii creștini ortodocși de bună credință !

Iubiți credincioși !  Spațiul și condițiile bisericii, în care suntem ospitalitați temporar, nu este suficient pentru comunitatea noastră numeroasă a ortodocșilor din or.Padova.  Comunitatea ortodoxă din Rep. Moldova este una  din cele mai mari comunități religioase din or.Padova și Provincia.  O altă biserică sau încăpere mai mare, pentru a fi rezolvată problema noastră, conducerea orașului Padova nu are. De aceia suntem constrînși, si in același moment chemați de Bunul Dumnezeu,  să nu fim indiferenți  de credința și mîntuirea sufletelor noastre,  ca să construim Biserica noastră Ortodoxă.  Pentru acest  important eveniment istoric, prima Biserica Ortodoxă moldovenească în europa în cinstea “Nașterea Maici Domnului, și toți Sfinții Moldovei”. Chemăm și rugăm pe toți creștinii din Padova și de pretutindenea, să luați parte la construcția Sfintei Biserici !   Cu binecuvîntarea Domnului și a Maicii Sale, spunem Doamne ajută !

ESTE  POSIBILITATE SĂ DONATI ÎN CINTA  BISERICII ÎN VIA SANTI FABIANO E SEBASTIANO 134,PADOVA. SAU  DIRECT PE  CONTUL  BISERICII.  BANCA PROSSIMA  IBAN  IT30 Z033 5901 6001 0000 00 18207   (BIC  BCITITMX)  BONIFICIO PER LA COSTRUZIONE DELLA  CHIESA  MOLDAVA. VĂ MULȚUMIM ANTICIPAT, DUMNEZEU SĂ  VĂ BINECUVĂNTEZE !  PENTRU INFORMAȚII SUPELEMENTARE:  Tel:+393293241634 – 0499330501

Strîngerea  mijloacelor financiare este cu binecuvintarea  și supravegherea Preasfințitului  nostru Nestor, Episcopul de Corsun (Paris)  și cu supravegherea comitetului  bisericesc “Nașterea Maici domnului” din Padova It.

 

02.04.2011.Padova,Italia.                                   Preotul paroh Vasile Șestovschi


                                    Invito a tutti i cristiani in buona fede! 

Cari fedeli,

Area  della chiesa, dove siamo  ospitati  temporaneamente non è abbastanza grande per la comunità ortodossa di Padova, nonché le condizioni non sono talmente buoni.  Lacomunità moldova è la seconda più grande comunità religiosa di Padova e Provincia.  Nonostante  questo, la gestione della città non ha in disposizione un’altra chiesa più grande da risolvere il nostro problema.  Questo è il motivo principale per il quale siamo costretti di costruire la nostra chiesa. Inoltre, diventa un evento sacro e storico molto importante: La prima chiesa ortodossa moldava in Europa in onore della “Natività di  SS. Maria e tutti i Santi “.

Con la benedizone di Dio e la Vergine Maria diciamo che Dio ci aiuti ! Ci  appelliamo a tutti i cristiani di contribuire per la costruzione della Santa Chiesa.

Potete  donare  direttamente  alla chiesa in via Santi Fabiano e Sebastiano 134, Padova  oppure tramite  il  bonifico bancario  intestato  alla  chiesa.

BANCA PROSSIMA IBAN IT30 Z033 5.901 6.001 0000 00 18 207  (BIC BCITITMX) BONIFICO PER  LA  COSTRUZIONE DELLA CHIESA MOLDAVA

Vi  ringraziamo e Dio vi benedica !

Per informazioni chiamare il  numero: +393293241634, Tel.Fax: 0499330501 

La raccolta dei fondi si esegue con la benedizione e sotto la supervisione del Rev. Nestor, Vescovo di Corsun (Parigi) e supervisione della chiesa “Natività di SS. Maria” di Padova, Italia. 

            17 aprile 2011, Italia    

            Parocco della Chiesa Ortodoss  Moldava di   Padova padre Vasille Sestovschi      

Обращение ко всем правоверным православным христианам!

Возлюбленные братья и сестры, для  многочисленной православной общины города Падуи и провинции храм, в котором мы временно проводим богослужения, является слишком малым и не может вмещать всех прихожан, присутствующих на службе.  Молдавская православная община является второй по величине из всех православных общин Падуи и провинции. Городские власти для решения этой проблемы не могут предоставить нам большего по величине храма или помещения. Поэтому сегодня мы просим у Благого Господа помощи и благословения для конструкции своего православного храма, в котором будут возноситься молитвы о спасении нас и всех православных христиан. К этому святому начинанию призываются все верные христиане, каждый пусть внесет свою посильную лепту в строительство нового храма.

Каждый имеет возможность внести cвою жертву  в нашем храме по улице VIA SANTI FABIANO E SEBASTIANO 134, PADOVA или прямо на банковский церковный счет  BANCA PROSSIMA IBAN  IT30 Z033 5901 6001 0000 00 18207 (BIC  BCITITMX) BONIFICIO PER LA COSTRUZIONE    DELLA  CHIESA MOLDAVA. Сердечно вам  благодарны. Да благословит вас Господь.

За дополнительной информацией обращайтесь по телефону: +393293241634 – 0499330501

Сбор денежных средств проводится по благословению Преосвященнейшего Нестора, Епископа Корсунского (Париж) и под наблюдением церковного совета церкви «Рождества Божией Матери».

02.04.2011 Падова, Италия. Настоятель протоиерей Василий Шестовский

            

Нестор, епископ Корсунский

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: